top of page

Sunday 26th April

Easter Three

Song “Lord Heal Our Land"

Goodness is stronger than evil

Love is stronger than hate

Light is stronger than darkness

Life is stronger than death.


Song “Here I am to worship”

Opening Prayer by Syreeta

The Lord’s Prayer

Good News

Prayer to Papa God


Song “Lord “I lift your name on high”


Readings Psalm 116 v4-19, Luke 24 v13-31 in English and Punjabi


Song “The Perfect Wisdom”


Reflection “Do we recognize God?” in English and Punjabi

Song “Lead kindly Light”

Prayers of Intercession by Claude


Prayer List

Final Song ”Worthy is the Lamb”

Final blessing

May the God who shakes heaven and earth Whom death could not contain Who lives to disturb and heal us Bless you with power to go forth

and proclaim the gospel.


Song “The Lord bless you and keep you”


Song ‘Excess Love”

Luke 24 v13-35

It is later on Easter Day, the day on which Mary Magdalene and the other women have discovered the empty tomb. We know from that the disciples (and probably these two were among them) did not believe the women “because their words seemed to them like nonsense.” This was their first mistake – not believing the women!


The disciples were heading away from Jerusalem. They had evidently decided, that their part in the community of Jesus' disciples, was over.


As they walk to Emmaus, about 7 miles from Jerusalem, they talk about the day's news, the recent startling events. Eusebius, the early church historian, tells us that Cleopas was a relative of Jesus.


The two do not recognise Jesus.

He asks them “What things?”. Their reply shows the limitations of their understanding of who Jesus is: they do realize that he is a prophet and, like Moses, “mighty in deed and word”, but they have no idea how much more he is. Jesus has disappointed them: they expected him to deliver Israel from Roman domination, and to begin an earthly kingdom of God (“to redeem Israel”). Three days have passed (long enough, in Jewish belief, for the soul to have left the body) and, despite Jesus' statement that he would be raised from death, nothing has happened it seems.

The women told us that he is alive they said, but when Peter and John went there, all they saw was the empty tomb.

Jesus tells them how slow they are, to grasp how the Old Testament prophecies are being fulfilled. Was it not God's plan (“necessary”) that Jesus should be crucified and ascend to be with the Father? His life is a fulfilment of all of Scripture, from “Moses” (the first five books of the Bible) to “all the prophets”.

The meal again is like a Eucharist but it was in fact a normal Middle Eastern meal and hospitality: “he took bread, blessed and broke it”". Then suddenly “their eyes were opened” and they realized who he really was.

These events all happened on the day of resurrection.

The word "Emmaus" means "warm well."

Companion means, Com (with); panis (bread) "people who take bread together. Jesus is present when we share bread together.


We walk the roads every day and fail to see that God is walking with us. Jesus is present. How "embodied" is Jesus in our life, in our church? How persuasive is our teaching? How passionate is our preaching? How much do our hearts burn within us when the truth is explained to us in a world of false truths? And how often do we recognize the stranger as the living Christ with us? How many people working in hospitals or care homes or as carers, how many strangers is God using at this moment?

Our faith must be embodied, be more than words, we must feel it and see it. It’s actions, it’s flesh and blood. It’s in our bones, in our blood, in our scars. It’s doing, not just believing. It’s embracing the life God has given us.


Journeys, meals and friends we can open up to, are all things we look forward to doing again!


Punjabi Version


ਲੂਕਾ 24 ਵੀ 13-35

ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਈਸਟਰ ਡੇਅ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਿਨ ਮੈਰੀ ਮੈਗਡੇਲੀਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਰਤਾਂ ਨੇ ਖਾਲੀ ਕਬਰ ਲੱਭੀ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਚੇਲੇ (ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ) ਉਨ੍ਹਾਂ believeਰਤਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ ਸਨ "ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਕਵਾਸ ਵਾਂਗ ਜਾਪਦੀਆਂ ਸਨ." ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਗਲਤੀ ਸੀ - womenਰਤਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰਨਾ!


ਚੇਲੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿ ਯਿਸੂ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।


ਜਦੋਂ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੋਂ 7 ਮੀਲ ਦੀ ਦੂਰੀ ਤੇ ਇਮੌਸ ਵੱਲ ਤੁਰ ਪਏ, ਉਹ ਦਿਨ ਦੀ ਖ਼ਬਰਾਂ, ਤਾਜ਼ਾ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਚਰਚ ਦਾ ਮੁ earlyਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਯੂਸੀਬੀਅਸ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਲੀਓਪਸ ਯਿਸੂ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਸੀ।


ਦੋਵੇਂ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦੇ.


ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ “ਕਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ?” ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਮਝ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਕੌਣ ਹੈ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਨਬੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, “ਕੰਮ ਅਤੇ ਬਚਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ” ਹੈ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਹੋਰ ਕਿੰਨਾ ਹੈ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕੀਤਾ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੂੰ ਰੋਮਨ ਦੇ ਰਾਜ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦਿਵਾਉਣ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ (“ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ)”. ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਲੰਘ ਚੁੱਕੇ ਹਨ (ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਯਹੂਦੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ, ਆਤਮਾ ਨੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛੱਡ

ਦਿੱਤਾ ਸੀ) ਅਤੇ, ਯਿਸੂ ਦੇ ਇਹ ਬਿਆਨ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਉਭਾਰਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ.


ਉਨ੍ਹਾਂ womenਰਤਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਪਤਰਸ ਅਤੇ ਜੌਨ ਉਥੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਬਰ ਵੇਖੀ.


ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਹੌਲੀ ਹਨ, ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੀਆਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ. ਕੀ ਇਹ ਰੱਬ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ("ਜਰੂਰੀ") ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਸਲੀਬ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਚੜ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇ? ਉਸ ਦਾ ਜੀਵਨ “ਮੂਸਾ” (ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਪੰਜ ਕਿਤਾਬਾਂ) ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ “ਸਾਰੇ ਨਬੀਆਂ” ਤੱਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਧਰਮ-ਗ੍ਰੰਥ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਹੈ।


ਖਾਣਾ ਦੁਬਾਰਾ ਇਕ ਯੁਕਾਰਿਸਟ ਵਰਗਾ ਹੈ ਪਰ ਅਸਲ ਵਿਚ ਇਹ ਇਕ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਸੀ: “ਉਸਨੇ ਰੋਟੀ ਲਈ, ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ”.


ਇਹ ਸਭ ਘਟਨਾਵਾਂ ਕਿਆਮਤ ਦੇ ਦਿਨ ਵਾਪਰੀਆਂ ਸਨ


ਸ਼ਬਦ "ਇਮੌਸ" ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਚੰਗੀ ਸੇਕ."


ਸਾਥੀ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ, ਕੌਮ (ਨਾਲ); ਪੈਨਿਸ (ਰੋਟੀ) "ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ ਰੋਟੀ ਇਕੱਠੇ ਲੈਂਦੇ ਹਨ. ਯਿਸੂ ਮੌਜੂਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਰੋਟੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.


ਅਸੀਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੜਕਾਂ ਤੇ ਤੁਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਵੇਖਣ ਵਿਚ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਰੱਬ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਯਿਸੂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ. ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ, ਸਾਡੀ ਕਲੀਸਿਯਾ ਵਿਚ ਯਿਸੂ ਕਿੰਨਾ “ਮੂਰਤ” ਹੈ? ਸਾਡੀ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿੰਨੀ ਪ੍ਰੇਰਕ ਹੈ? ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਿੰਨਾ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਹੈ? ਜਦੋਂ ਸੱਚਾਈ ਸਾਨੂੰ ਝੂਠੀਆਂ ਸੱਚਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਕਿੰਨੇ ਦਿਲ ਸੜਦੇ ਹਨ? ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਮਸੀਹ ਵਜੋਂ ਅਜਨਬੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਹਾਂ? ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਘਰਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਦੇਖਭਾਲਕਰਤਾ ਹਨ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਰੱਬ ਕਿੰਨੇ ਅਜਨਬੀ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ?


ਸਾਡੀ ਨਿਹਚਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਹਨ, ਇਹ ਮਾਸ ਅਤੇ ਲਹੂ ਹੈ. ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਵਿਚ, ਸਾਡੇ ਲਹੂ ਵਿਚ, ਸਾਡੇ ਦਾਗਾਂ ਵਿਚ ਹੈ. ਇਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ. ਇਹ ਉਸ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਰੱਬ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.


ਯਾਤਰਾਵਾਂ, ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਜੋ ਅਸੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਕੀ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ! ਆਮੀਨ

bottom of page